TikTok, the social media phenomenon that redefined digital culture, is now locked in a high-stakes legal and political battle for its very survival in the United States, its most valuable market.