Bayerische Motoren Werke AG (ETR: BMW), the iconic German automaker synonymous with performance and luxury, is in the midst of its most critical and costly transition in a generation.